Expressions sur les organes
& parties du corps (2)
On associe souvent les divers organes et parties du corps à des qualités, des défauts, des émotions et des sentiments. En voici quelques exemples avec le terme « dos »
Mettre quelque chose sur le dos de quelqu’un : lui en attribuer la responsabilité :
Se mettre quelqu’un à dos : s'en faire un ennemi ;
Parler dans le dos de quelqu’un : médire de quelqu’un ;
Tourner le dos à quelqu’un : fuir, dédaigner une personne ;
Frapper, poignarder dans le dos : Attaquer quelqu’un par traîtrise, de façon lâche, au moment où il s'y attend le moins ;
Être le dos au mur : Être dans une situation désespérée ;
Donner froid dans le dos : Effrayer ;
En avoir plein le dos : Être excédé ;
Agir dans le dos de quelqu’un : Agir sans son contentement, à son insu.