السلام عليكم

Je voudrai rapidement soulever un truc super agréable qui facilite les relations entre les gens, au boulot, dans le voisinage, les études et même lors des voyages : c’est le salut ou « Salam ».

Chez nous « Salam » signifie « paix » et « Salamoalaykom » signifie « que la paix soit avec toi ». Quand on se rencontre, ce sont les mots qu’on échange dès qu’on aborde quelqu’un ou bien au téléphone, et ceci crée un lien simple, amalgame de courtoisie et de respect.

C’est, bien sûr, l’équivalent du «bonjour» ou «bonsoir» au quotidien dans la langue de Molière et dans bien d’autres langues ou dialectes. Mais ce «Salam» a quelque chose de magique surtout s’il est accompagné d’un sourire et d’une intonation sympa. Et si on ne l’adresse pas à la personne avec laquelle on l’échange régulièrement, eh bien c’est révélateur d’un petit (ou gros) problème quelque part !

Notre Prophète, Sidna Mohamed, prières et salam soient sur lui, qui est, en passant, prophète envoyé pour l’humanité entière, a bien dit dans un Hadit que nous n’aurons la foi véritable que si nous aimons nos semblables et que pour y réussir le meilleur moyen est de s’habituer à saluer son prochain, avec respect et pudeur.

Enfin, au Paradis, où nous allons inchaaLLAH nous retrouver un jour, c’est le « Salam » qui sera échangé entre tous les bénis du Seigneur.

Alors n’hésitons pas à continuer à en faire un « langage universel » de paix, de fraternité et de respect d’autrui.